Dictionnaires de langue en ligne

have your eye on

Principales traductions
Anglais		Français
have your eye on [sth] v expr	(want)	convoiter⇒ vtr
		lorgner sur vtr ind
	I've got my eye on a little yellow handbag I saw in a shop window.
	Je lorgne sur un petit sac jaune que j'ai vu dans une vitrine.
have your eye on [sb] v expr	(watch)	surveiller⇒ vtr
		avoir à l'œil vtr
	I've got my eye on you, young man. So behave!
	Je te surveille jeune homme. Alors, pas de bêtises !
	Je vous ai à l'œil, jeune homme. Alors, pas de bêtises !
have your eye on [sth] v expr	(aim, intend)	viser⇒ vtr
	The company has an eye on future expansion into overseas markets.
have your eye on doing [sth] v expr	(aim, intend)	compter faire [qch] loc v
		avoir dans l'idée de faire [qch] loc v
	I keep working this job, but I have my eye on going back to college.
	Je fais ce petit boulot mais je compte reprendre mes études.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
keep your eye on the ball, keep an eye on the ball, have your eye on the ball v expr	figurative (be attentive, alert)	rester concentré vi + adj
		rester attentif, rester attentive vi + adj

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "have your eye on" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'have your eye on'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe